Arma 3 是一款大规模的军事模拟合作游戏。你的服务器是 100% 原版:游玩无需任何模组或额外 DLC,因为场景已内置在服务器中。它是一台真正的专用服务器,任务无需任何人用自己的电脑来主持即可运行。
好友如何加入
最简单的方式是 Direct Connect。谁都无需先安装任何东西,也不用应付反作弊提示(我们默认关闭 BattlEye,因为这些是给你和好友使用的私人服务器)。
- 在 Arma 3 中,打开 Multiplayer,然后选择 Direct Connect。
- 输入服务器 IP,将端口设为 2302,如果你在部署时设置了密码,请填写密码。
- 连接后,在大厅中选择一个位置,点击 Continue 即可进入游戏。
或者在游戏内的服务器浏览器中查找:你的服务器名称以 2hours.gg 开头。IP 和端口 2302 都显示在你的服务器卡片上。如果浏览器提示“缺少某些 DLC”,这没有影响:服务器已带有全部官方 DLC 附加内容,你无需拥有它们也能游玩任何基础游戏场景。
第一次玩 Arma?这些操作最容易让人栽跟头
Arma 和其他射击游戏不一样。最容易让新玩家困惑的两点是姿态和节奏:
- 站起来:按 X(X 在蹲下和站立之间切换)。Z 是趴下。按住 Left Ctrl 再按 W 或 S,可以逐级升高或降低姿态。
- 用 W A S D 移动,按 Left Shift 冲刺。用鼠标右键进入瞄准,用左键开火,按 R 换弹。
- 地图是 M,装备和物品栏是 I。你的 AI 小队在察觉到危险时会蹲下,这是正常现象;当你向前推进时,他们会站起来跟着移动。
场景
在部署时选择场景。它们全部为原版,并在基础游戏地形上运行。每台服务器运行一个场景,所以请选择你的团队想玩的那个:
- Zeus Game Master: 一名玩家实时为小队打造战斗,生成敌人、载具和目标,其他人则照常游玩。4 到 16 名玩家时体验极佳。
- 合作任务: 对抗 AI 的官方合作场景,在 Stratis 和 Altis 上进行。你会直接进入任务目标,无需任何设置。
- Warlords: 阵营 PvPvE,在地图上逐个夺取战区。适合更大规模的团队。可在 Altis、Stratis 和 Malden 上游玩。
Altis、Stratis 和 Malden 都是基础游戏地形(Malden 是一个所有人都已拥有的免费 DLC)。
成为管理员
Arma 的管理在游戏内进行,而不是通过网页面板(Arma 使用 BattlEye UDP 进行管理,我们的浏览器控制台无法驱动它)。部署的所有者会被加入服务器管理员名单,但 Arma 并不总是自动为你登录,所以可靠的方式是手动登录:
- 打开聊天栏(默认键是正斜杠,或在 Options 里的 Controls 中搜索 chat)。
- 输入 #login,后面跟上你的管理员密码(显示在你的服务器卡片上),然后按 Enter。你应该会看到“you are Admin”。
- 现在 # 命令即可使用:#restart 重开本回合,#kick 和 #ban,#lock 和 #unlock,“#monitor 5” 可实时显示服务器 FPS。
- 输入 #missions 可实时切换场景:它会列出内置在服务器中的所有官方场景(Zeus Game Master、合作任务、Warlords 等等,总共大约十几个),这样你无需部署新服务器就能在它们之间轮换。
#login <admin password>运行 Zeus Game Master
Zeus 是最适合小团队的 Arma 玩法:你在地图上空盘旋,实时构建整场战斗。部署一个 Zeus Game Master 场景,然后:
- 在大厅里选择一个 Game Master 位置(不是步枪兵位置),然后点击 Continue。
- 按 Y(默认的 Zeus 键)打开 Game Master 界面。
- 双击空地打开放置菜单(单位、编组、载具、物体)。拖动已放置的单位可移动它,选中后按 Delete 可移除它。滚动鼠标滚轮缩放,W A S D 平移视角。
- 在你的小队附近放下几个敌人,战斗随即打响。你可以一边继续指挥,一边让好友在地面上作战。
哪些功能不可用
- 没有网页控制台。管理在游戏内通过上面的 # 命令进行。
- 此版本不支持模组。不包含 ACE、RHS 及其他模组包,服务器为纯原版。
- 你在部署时选择的场景只是起始场景。作为管理员,你可以在游戏内用 #missions 切换到任意其他官方场景(见上文),但服务器一次只运行一个。