Server game theo giờ. Chỉ trả tiền khi bạn chơi.

Cách thiết lập máy chủ Black Mesa chuyên dụng (Deathmatch và Co-op)

Black Mesa nổi tiếng nhất như một trò chơi một người, nên hầu hết mọi người không hề biết nó có chế độ nhiều người chơi. Nhưng nó có: một chế độ Deathmatch kiểu đấu trường, và (thông qua một plugin phía máy chủ) toàn bộ chiến dịch Half-Life chơi theo kiểu co-op. Cả hai đều chạy trên một máy chủ Source chuyên dụng thông thường. Điểm khó là máy chủ Black Mesa trên Linux có hai vấn đề khởi động gần như không được ghi lại ở đâu, và chúng sẽ khiến máy chủ của bạn dừng hẳn trước khi kịp tải bất kỳ bản đồ nào. Hướng dẫn này bao quát toàn bộ quá trình thiết lập, kèm cả hai vấn đề đó.

Cài đặt máy chủ

Máy chủ Black Mesa chuyên dụng là app 346680 và cài đặt ẩn danh (không cần đăng nhập Steam, và bạn không cần sở hữu trò chơi trên tài khoản máy chủ). Nó chiếm khoảng 29 GB vì đi kèm toàn bộ nội dung trò chơi, bao gồm cả các bản đồ chiến dịch bạn cần cho co-op:

./steamcmd.sh +login anonymous \
  +app_update 346680 validate \
  +quit

Nếu lần chạy đầu tiên thất bại với thông báo "Missing configuration", chỉ cần chạy lại. SteamCMD thường báo lỗi ngay lần gọi đầu tiên và hoạt động ở lần thứ hai. Thư mục trò chơi là bms, nên tệp cấu hình nằm tại:

<install>/bms/cfg/server.cfg

Vấn đề 1: máy chủ thoát ngay lập tức (cách khắc phục bằng symlink _srv)

Đây là vấn đề lớn. Ngay từ đầu, máy chủ khởi động, in ra vài dòng Steam, đạt đến "Calling BreakpadMiniDumpSystemInit", rồi thoát ra một cách gọn gàng, trước khi tải bất kỳ bản đồ nào. Trông giống như một sự cố nhưng không có lỗi nào. Lý do: bản cài đặt chỉ đi kèm các biến thể máy chủ của thư viện engine (dedicated_srv.so, engine_srv.so, server_srv.so), nhưng trình khởi chạy lại nạp các tên không có _srv. Chúng không tồn tại, nên máy chủ bỏ cuộc. Cách khắc phục là ba symlink:

cd <install>
ln -sf bin/dedicated_srv.so  bin/dedicated.so
ln -sf bin/engine_srv.so     bin/engine.so
ln -sf bms/bin/server_srv.so bms/bin/server.so

Khi đã có các symlink này, engine sẽ nạp và máy chủ tiến tới bước tải bản đồ. Đây là lý do phổ biến nhất khiến một máy chủ Black Mesa trên Linux "không khởi động được".

Vấn đề 2: không dùng -console

Thói quen thường thấy với srcds là khởi chạy bằng -console. Trên Black Mesa, dưới systemd hoặc bất kỳ cấu hình nào mà tiến trình không có terminal tương tác, -console khiến máy chủ đọc stdin của nó, gặp end-of-file ngay lập tức, và tự tắt, cũng ngay sau khi khởi tạo Steam. Hãy bỏ -console. Nếu bạn muốn lưu đầu ra console vào một tệp để gỡ lỗi, hãy dùng -condebug thay thế, nó sẽ ghi vào bms/console.log. Hãy chạy lệnh qua RCON thay vì qua console.

Một server.cfg cho Deathmatch

Danh tính, quyền truy cập và một vài thiết lập trận đấu được đặt trong tệp cấu hình. Bản đồ và số lượng người chơi là các tham số khởi chạy (bên dưới). Dán nội dung này và thay đổi các giá trị được đánh dấu CHANGE ME:

// --- Identity ---
hostname "My Black Mesa Server"        // CHANGE ME
rcon_password "pick-a-long-secret"     // CHANGE ME - admin over RCON

// --- Access ---
sv_password ""                          // join password, blank = open
sv_lan 0                                // 0 = public/Steam; 1 = LAN only

// --- Deathmatch ---
mp_timelimit 30
mp_falldamage 1
sv_alltalk 0

Lưu ý rằng không có hệ thống bot trong Black Mesa Deathmatch, nên không có các cvar kiểu bot_quota để đặt. Một máy chủ trống sẽ vẫn trống cho đến khi có người chơi tham gia.

Dòng lệnh khởi chạy

Khi đã có các symlink và đã bỏ -console, hãy khởi chạy nó. Bản đồ và số người chơi tối đa nằm ở đây, không nằm trong tệp cấu hình:

./srcds_run -game bms \
  -port 27015 \
  -condebug -nominidumps \
  +exec server.cfg \
  +maxplayers 16 \
  +map dm_gasworks

Engine 32-bit cần steamclient.so đặt đúng nơi nó mong đợi: hãy symlink nó vào ~/.steam/sdk32/steamclient.so từ bản cài SteamCMD của bạn. Còn một điểm lạ nữa đáng biết: máy chủ trả lời các truy vấn trạng thái A2S trên giao diện mạng thật của nó, không phải trên 127.0.0.1, nên nếu một truy vấn cục bộ hết thời gian chờ, hãy truy vấn theo IP của máy thay vào đó. Máy chủ vẫn đang hoạt động; chỉ là loopback không phải địa chỉ đúng.

Bản đồ Deathmatch

Các bản đồ Deathmatch mặc định đi kèm với máy chủ (tất cả đều bắt đầu bằng dm_):

dm_gasworks   dm_bounce     dm_chopper
dm_crossfire  dm_lambdabunker dm_power
dm_rail       dm_stack      dm_stalkyard
dm_subtransit dm_undertow   dm_boom

Đặt vòng xoay map trong bms/cfg/mapcycle.txt, mỗi dòng một map.

Một đấu trường sa mạc mở với sân bay trực thăng, thùng gỗ và các tháp bê tông dưới bầu trời xanh.
Một đấu trường Black Mesa Deathmatch với cách bố trí sân bay trực thăng Crossfire kinh điển.

Co-op: chơi chiến dịch cùng nhau (SourceCoop)

Chế độ co-op chiến dịch mới là điểm hấp dẫn thật sự, và nó hoàn toàn nằm ở phía máy chủ: bạn bè của bạn không cần gì ngoài chính Black Mesa. Nó hoạt động được vì các bản đồ chiến dịch (từ bm_c0a0a trở đi) đã được đóng gói sẵn trong bản cài máy chủ chuyên dụng, nên co-op không cần tải thêm gì và không cần tài khoản sở hữu. Bạn thêm ba thứ vào máy chủ:

  • MetaMod:Source (trình nạp plugin)
  • SourceMod (môi trường chạy plugin) (dùng 1.12 trở lên: SourceCoop 1.6 được làm cho bản này và sẽ không chạy trên 1.11)
  • SourceCoop (chính plugin co-op), lấy từ các bản phát hành ampreeT/SourceCoop

Cả ba đều giải nén vào thư mục trò chơi bms/ (các thư mục addons của chúng gộp vào nhau). Sau đó khởi động chiến dịch từ bản đồ đầu tiên và để plugin điều khiển tiến trình chuyển từ chương này sang chương khác:

./srcds_run -game bms -port 27015 \
  -condebug -nominidumps \
  +exec server.cfg \
  +maxplayers 8 \
  +map bm_c0a0a

Các cvar SourceCoop hữu ích trong server.cfg: sourcecoop_difficulty_auto (tự chỉnh độ khó theo số người chơi; -1 để tắt), sourcecoop_survival_mode (0 tắt, 1 respawn mọi người khi tất cả đều chết, 2 chơi lại map), và sourcecoop_homemap (nơi quay về khi chiến dịch kết thúc). Người chơi vào từ menu multiplayer trong game y như Deathmatch.

Góc nhìn thứ nhất nhắm rocket launcher vào một máy bay quân sự đang bay qua một con đập.
Một trận chiến chiến dịch. SourceCoop cho phép bạn bè cùng chơi các chương này.

Tham gia

Khi máy chủ đã chạy, bạn bè kết nối từ menu nhiều người chơi của Black Mesa, hoặc trực tiếp từ console trong trò chơi:

connect your.server.ip:27015

Mở UDP 27015 cho trò chơi và truy vấn A2S, và TCP 27015 cho RCON, trong tường lửa của bạn.

Xem thêm

← Quay lại tất cả hướng dẫn