خوادم ألعاب بالساعة. ادفع فقط عندما تلعب.

دليل وأوامر خادم Team Fortress Classic

Team Fortress Classic هو لعبة FPS الجماعية الأصلية القائمة على الفئات: فريقان، تسع فئات، احتلّ العلم واحتفظ بالنقاط. أنت شغّلت الخادم، إذًا أنت مسؤوله. الإدارة هنا تتم عبر RCON من وحدة التحكم داخل اللعبة، التي تفتحها بمفتاح ~. يغطي هذا الدليل كيف ينضم الأصدقاء، والأوامر التي تعمل، وما هو مُضمَّن أصلًا.

كيف ينضم أصدقاؤك

يعمل خادمك على عنوان IP عام، لذا لا يوجد توجيه للمنافذ ولا VPN. ينضم الأصدقاء بطريقتين:

  • افتح وحدة التحكم (~) وشغّل: connect IP:27015
  • أو ابحث عنه في متصفح خوادم اللعبة، تبويب Internet (أو Favorites، أضفه بواسطة IP). اسم خادمك يبدأ بـ 2hours.gg.

يُدخَل إلى الخادم المخصص عبر عنوان IP، وليس عبر دعوة صديق من Steam. خاصية "join game" في Steam تعمل فقط لمن يستضيف من حاسوبه الشخصي، وهو تحديدًا النمط الذي يحل هذا محله.

عام أو خاص

  • اترك كلمة مرور الدخول فارغة عند التشغيل = عام. يمكن لأي شخص لديه الـ IP الدخول ويظهر في متصفح الخوادم.
  • حدّد كلمة مرور للدخول = خاص. يضبطها الأصدقاء قبل الاتصال: password yourpassword; connect IP:27015

الفئات التسع

يختار كل شخص فئة داخل اللعبة من قائمة تبديل الفئة: Scout، Sniper، Soldier، Demoman، Medic، HWGuy، Pyro، Spy وEngineer. لا يوجد شيء لإعداده، يبدّل اللاعبون الفئة كلما أُعيد إحياؤهم. لا يحتوي TFC على بوتات، لذا أحضر أشخاصًا حقيقيين.

الخرائط المُضمَّنة أصلًا

كل خريطة رسمية تأتي مع اللعبة، لذا لا يحتاج أحد إلى تنزيل أي شيء. اختر خريطة البداية عند التشغيل، أو بدّلها مباشرة من وحدة التحكم بـ rcon (انظر الإدارة أدناه). يغطي المجمّع الافتراضي جميع أنواع خرائط TFC:

2fort, well, badlands
Capture the Flag. 2Fort هي الأيقونية: خذ علم العدو من قبوهم وأعده إلى قاعدتك.
dustbowl, avanti
Attack and Defend. يتقدم فريق عبر نقاط التحكم بمؤقت، ويصمد الآخر.
warpath, rock2
Territorial Control. يتنازع الفريقان على خط من نقاط التحكم على طول الخريطة.
hunted
The Hunted. أحد اللاعبين هو الشخصية المهمة (VIP) التي يرافقها الحراس ويحاول القتلة إيقافها.

الخرائط المخصصة من المجتمع لا تُسلَّم تلقائيًا: يتطلب ذلك مضيف FastDL، وهو غير مُعدّ في هذه النسخة الأولى. الجميع يلعب الخرائط التي تأتي مع اللعبة.

الإدارة عبر RCON (أنت المالك)

لا يحتوي TFC على قائمة إدارة داخل اللعبة. تشغّل أوامر الإدارة عبر RCON من وحدة التحكم. لخادمك كلمة مرور RCON عشوائية، تظهر في بطاقة الخادم بعد التشغيل. اكتبها مرة واحدة لكل جلسة، ثم ضع rcon قبل كل أمر إداري:

rcon_password yourpassword
سجّل الدخول كمسؤول في هذه الجلسة (استخدم كلمة المرور من بطاقة الخادم). افعل ذلك مرة واحدة، ثم استخدم rcon أدناه.
rcon status
يعرض اللاعبين المتصلين مع معرّف المستخدم والبينغ والخريطة الحالية.
rcon changelevel <map>
يبدّل الخريطة الآن، مثلًا rcon changelevel dustbowl. يعيد اللاعبون الاتصال للحظة.
rcon kick <name>
يزيل لاعبًا بالاسم (أو استخدم rcon users أولًا لمعرفة معرّف المستخدم الخاص به).
rcon mp_timelimit <minutes>
دقائق قبل أن تدور الخريطة (0 = بلا حد). الافتراضي 30.
rcon mp_friendlyfire <0|1>
يطفئ (0) أو يشغّل (1) النيران الصديقة. معطّلة افتراضيًا.
rcon mp_teamplay <flags>
قناع بتّي (bitmask) لقواعد اللعب الجماعي (الافتراضي 21). يتحكم في الضرر داخل الفريق وسلوك التسجيل.

لا توجد وحدة تحكم على الويب لـ TFC: يعمل RCON الخاص بـ GoldSrc عبر UDP، وهو ما لا تتحدث به وحدة التحكم في متصفحنا. بدلًا من ذلك، تشغّل كل أمر من وحدة التحكم داخل اللعبة، التي تعمل بالضبط بنفس الطريقة.

انظر أيضًا

العودة إلى جميع الأدلة